Allah Bhajo Maula Bhajo

Allāh Bhajo Maulā Bhajo Hey Allāh Sāī Bhagavān

Rāma Bhajo He Kṛiṣhṇa Bhajo

Hey Rāma Kṛiṣhṇa Bhagavān

Nānak Bhajo Gautam Bhajo

Hey Buddha Sāī Bhagavān

Yesu Bhajo Zorāṣhṭra Bhajo

Hey Mahāvīr Bhagavān

Sāi Bhajo Shirḍi Sāī Bhajo

Hey Shirḍi Sāī Bhagavān

Satya Bhajo Satya Sāī Bhajo

Hey Satya Sāī Bhagavān

アッラー　バジョー　モウラー　バジョー　

　　　　　　ヘェ　アッラ−　サーイー　バガヴァーン

ラ−マ　バジョー　ヘェ　クリシュナ　バジョー　

ヘェ　ラーマ　クリシュナ　バガヴァーン

ナーナク　バジョー　ゴウタム　バジョー　

　　 ヘェ　ブッダ　サーイー　バガヴァーン

イェーシュ　バジョー　ゾーラーシュトラ　バジョー　

　　マハーヴィーラ　バガヴァーン

サーイー　バジョー　シルディ　サーイー　バジョー　

　 ヘェ　シルディ　サーイー　バガヴァーン

サッティヤ　バジョー　サッティヤ　サーイー　バジョー　

ヘェ　サッティヤ　サーイ　バガヴァーン

Sing the praise of Allah and Lord Sai

Sing the glory of Rama and Krishna

Sing in worship of Guru Nanak and Buddha

Sing the glory of Jesus, Zoroaster and Mahavir

Sing in praise of Shirdi Sai Baba who is Lord

Sing the glory of Sathya Sai Baba who is Lord

アッラーと我らの主、サイババを讃えて歌おう

ラーマとクリシュナを讃えて歌おう

グルナーナクと仏陀を讃えて歌おう

イエス、ゾロアスター、マハヴィールを讃えて歌おう

我らの主、シルディサイを讃えて歌おう

我らの主、サティヤサイを讃えて歌おう

Allah= アッラー：イスラム教の無形の神　　 　　

Bhajo= バジョー：礼拝しよう　　　　 

Maula= モウラー：イスラム教の言葉で聖人のこと 　　　　

Hey= ヘェ：神への呼び掛けの言葉 　　　　

Bhagavan= バガヴァーン：尊神。サイババは帰依者にバガヴァンと呼ばれている。神をたたえる最上級の尊敬を表す言葉 　

Rama= ラーマ：二万年以上前のトレタユガ（カリユガの二つ前の時代）に降臨した神の化身。正義の体現者と言われる

Krishna=クリシュナ：五千年以上前のドワパラユガ（カリユガの一つ前）に降臨した（神の化身） 　　　　 

Nanak=ナーナク：グル ナーナク。シーク教の創始者 　　　　

Gautam Buddha= ゴウタマ ブッダ：仏陀 　　　

Yesu= イェーシュ：イエス キリスト　　　　　　

Zorashtra= ゾーラーシュトラ：ゾロアスター。ゾロアスター教の創始者　　 　　　

Mahavir= マハーヴィーラ：マハヴィール。ジャイナ教の創始者 　　　 

Shirdi= シルディ：インドのマハーラシュトラ州の町の名。サイババの前世の化身が住んでいた町の名 　　　　　　

Satya= サッティヤ：真理、真実 　　　　

Satya Sai= サッティヤ サーイー：サティヤ サイババ 。現在、南インドに住む神の化身と言われている