Ambā Manda Hāsa Vadanī Manohari Sāī Jagat Jananī
Mātā Mātā Mātā Jagat Jananī
Jagat Jananī Shubha Karīṇī
Satya Sāī Jagan Mātā
アムバー マンダ ハーサ ウァダニー マノーハリ サーイー ジャガッ（ト） ジャナニー
マーター マーター マーター ジャガッ（ト） ジャナニー
ジャガッ（ト） ジャナニー シュバ カリーニー
サッティヤ サーイー ジャガン マーター
Mother Sai and Amba, who has enchanting face with a charming smile
Worship auspicious Mother of Universe
Sathya Sai, You are Mother of Universe who grants auspiciousness
美しい笑顔を持った母、サイババと母なる神を礼拝しよう
宇宙の神聖な母を礼拝しよう
吉兆と慈悲をもたらす女神、宇宙の母サティヤ サイババを礼拝しよう
Amba=アムバー：母、母なる神
Manda Hasa=マンダ ハーサ：微笑
Vadani=ウァダニー：顔（女性形）
Manohari=マノーハリ：魅了する方
Sai= サーイー：サイババ
Jagat= ジャガッ（ト）：宇宙
Janani= ジャナニー：全てを創造された方。創造の母
Mata= マーター：母
Subha= シュバ：幸運、吉兆、善、輝かしい
Karini= カリーニー：原因となる者。行う者
Satya= サッティヤ：真実。サティヤ サイババ
Jagan Mata= ジャガン マーター：すべての者の母
0 件のコメント:
コメントを投稿