Chandra Kalādhara Sāmba Sadā Shiva
Shambho Mahādeva
Shiva Shambho Mahādeva
Ōm Namah Shivāya Shivāya Namah Ōm
チャンドラ カラーダラ サームバ サダー シヴァ
シャムボー マハーデーヴァ
シャヴァ シャムボー マハーデーヴァ
オーム ナマ シヴァーヤ シヴァーヤ ナマ オーム
Chant the mantra, “Om Nama Shivaya, Shivaya Nama Om”.
Meditate on Lord Shiva, who has the moon as decoration on his
forehead.
「オーム ナマ シヴァーヤ シヴァーヤ ナマ オーム」と唱えよ
う。頭に月を飾っているシヴァ神の御名に瞑想しよう
Chandra= チャンドラ:月
Kala= カラー:十六夜の月
Dhara= ダラ:持っている
Samba= サムバ:アムバ(パールヴァティー)に随行されている。シヴァ神のこと
Sada Shiva = サダーシヴァ:永続する健全な人間。シヴァ神のこと
Shambho= シャムボー:シヴァ神の名。幸福を与える方
Mahadeva= マハーデーヴァ:至高の神
Om Nama Shivaya, Shivaya Nama Om= オーム ナマ シヴァーヤ シヴァーヤ ナマ オーム:「オーム シヴァ神に帰依し奉る」というマントラ
0 件のコメント:
コメントを投稿