Ānjaneya Veera Hanumanta Shoora
Vāyu Kumāra Vānara Veera
Ānjaneya Veera Hanumanta Shoora
Vāyu Kumāra Vānara Veera
Srī Rām Jai Rām Jai Jai Rām
Seetā Rāma Jai Rādhe Shyām (X4)
アーンジャネイヤ ヴィーラ ハヌマンタ シューラ
ヴァーユ クマーラ ヴァーナラ ヴィーラ
アーンジャネイヤ ヴィーラ ハヌマンタ シューラ
ヴァーユ クマーラ ヴァーナラ ヴィーラ
シュリー ラーム ジェイ ラーム ジェイ ジェイ ラーム スィーター ラーマ ジェイ ラーデ シヤーム (X4)
Glory to powerful Hanuman, who is a son of Anjana
Glory to Vayu’s son who is a courageous monkey
He is consatantly reciting “ Glory to Lord Rama”
“Glory to Rama Sai”
“Glory to Seeta’ Lord Rama and Radha’Lord Krishna and Satya
Sai Baba”
勇敢で強力なアンジャナーの息子、ハヌマーン
風の神、ヴァーユの息子で猿の英雄であるハヌマーンを讃えよう
ハヌマーンは常に「ラーマに御栄えあれ」と唱えています
ラーマとその化身であるサイババに御栄えあれ
シーターの主、ラーマとラーダーの主、クリシュナ、そしてその化身
であるサティヤ サイババに御栄えあれ
Anjaneya= アーンジャネイヤ：アンジャナーの息子、ハヌマーンのこと
Veera= ヴィーラ：強力な。英雄
Hanumanta= ハヌマンタ：ハヌマーン
Shura= シューラ：強い。勇敢な。英雄的な
Vayu= ヴァーユ：風。風の神
Kumara= クマーラ：息子
Vanara= ヴァーナラ：猿
Veera= ヴィーラ：英雄、力の強い
Sri= シュリー：尊敬を意味する接頭語
Ram= ラーム：ラーマと同じ
Jai= ジェイ：万歳。栄光あれ
Seeta= スィーター：ラーマの妃、シーター
Radhe= ラーデー：ラーダーの。ラーダーはクリシュナの最高の帰依者
Shyam= シヤーム：濃い色の雲
Radhe Shyam= ラーデー シヤーム：青い肌をしたラーダーの最愛の神という意味のクリシュナの名前
0 件のコメント:
コメントを投稿