Easwarāmma Priya Tanaya Sāī Nārāyaṇa
Sāī Narāyaṇa Satya Nārāyaṇa
Easwarāmma Priya Tanaya Sāī Nārāyaṇa
Kaliyuga Me Avatār Liye
Kaṇ Kaṇ Me Terā Nām (Sāī)
イーシュワラームマ プリヤ タナヤ サーイー ナーラーヤナ
サーイー ナーラーヤナ サッティヤ ナーラーヤナ
イーシュワラームマ プリヤ タナヤ サーイー ナーラーヤナ
カリユガ メー アヴァターラ リエー
カヌ カヌ メー テーラー ナーム （サーイー）
Chant the name of beloved son of Easwaramma, Sai Narayana
Lord Sai Narayana Sathya Narayana
He has incarnated in present Kali Age
You are there in all the elements hence You’re omnipresent
イーシュワラムマの愛する息子、サイ ナーラーヤナを讃えて歌おう
我らの主、サイ ナーラーヤナ、サティア ナーラーヤナ
サイはこのカリの時代に生まれて来られました
あなたの名前は大きな喜びを与えます
Easwaramma= イーシュワラームマ：サイババの母の名
Priya= プリヤ：愛する。愛すべき
Tanaya= タナヤ：息子
Sai= サーイー：全ての聖なる母
Narayana= ナーラーヤナ：ヴィシュヌ神。全てのものに宿る方
Satya= サッティヤ：真理、真実
Satyanarayana=サッティヤナーラーヤナ：ババ様が誕生の時につけられた名前
Kaliyuga= カリユガ：現在の時代
Yuga= ユガ：時代。（クリタ、トレーター、ドワパーラ、カリの四つのユガがある。現代はカリユガ） Me= メー：私の、私の為に
Avatar= アヴァター／アヴァターラ：神の化身（ラーマ、クリシュナ、サイ ババなど）
Liye= リエー：～から、～の為に、～に向けて
Kan= カヌ：喜ばれる
Tera= テーラー：あなたの
Nam= ナーム：名前
0 件のコメント:
コメントを投稿